『モノ』の生産工程や、その背景まで、まとめて気に入った、＜MADE IN FRANCE＞の『WORK SWEATER』です！！...”LE LABOUREUR PULL CAMIONNEUR（トラック運転手用 SWEATER）&PULL SANS MANCHES（WORK KNIT VEST）”

　今日は、現在、気温＜11℃＞と、いつもよりは若干高めなのに、何故か”寒い”んだな〜...。

　そんな体感だからなのか？、今日は、どうしても、この、＜MADE IN FRANCE＞の『WORK SWEATER』がご紹介したい気分なんです、という事で、今シーズン、新たにPICK UPしました、今となっては非常に貴重な『SWEATER』、ご紹介したいと思います！！

 

　・LE LABOUREUR　　　　　”PULL CAMIONNEUR（トラック運転手用 SWEATER）”　　　　　¥35200（税込み）　

　　size：1、2、3　　　　　　col：ECRU（NATURAL）

　

　・LE LABOUREUR　　　　　”PULL SANS MANCHES（WORK KNIT VEST）”　　　　　　　¥27500（税込み）

　　size：0、1、2、3　　　　　　col：ECRU（NATURAL）

 

　『FRENCH WORK WEAR BRAND』として、ここ日本では、最も認知されている『LE LABOUREUR』。

　そんな『LE LABOUREUR』から、今シーズン、新たに、魅力的な『SWEATER』がリリースされていました！！

　自社の”HP”を見ると...、以前より、『モノ』としての展開はあったみたいなんですが、＜1990年代以降＞は、その生産拠点が”TUNISIA”に移り、＜MADE IN TUNISIA＞で、リリースしていた様です。

　＜2022年 11月＞に、この『SWEATER』に関しての”記事（物語）”が、掲載されているので、そのシーズンから、今までの拠点から、改めて、＜MADE IN FRANCE＞に戻し、”SWEATER STYLIST”である『NATHAN TORDJMAN』氏と、”建築家”である『THOMAS MUSTEL』氏の＜2人＞が中心となって、再始動しました。

　今回、当店では、このカテゴリーの『定番』として位置付けされる、『PULL CAMIONNEUR（トラック運転手用 SWEATER）』と、同素材を用いた、”CREW/NECK”デザインの、『PULL SANS MANCHES（WORK KNIT VEST）』をPICK UP致しました！

　まず、『PULL CAMIONNEUR』ですが、『形』は、”HALF-ZIP”デザインで、”HI-COLLAR”が特徴的！、”風”や”寒さ”から身を守る為に、このデザインを採用しています。

　”CREW/NECK”デザインの『PULL SANS MANCHES』は、中心の＜2人＞が、好きなデザインで、共に、好んで愛用している『KNIT VEST』です。

　共に、素材には、『LE LABOUREUR』の＜WOOL＞素材の『WORK JACKET（COLTINと呼ばれるそうです）』等を生産する際にどうしても出てしまう、＜WOOL-SHEET＞を＜20％＞、＜RE-CYCLE WOOL＞を＜30%＞、”無染色”の＜VIRGIN WOOL＞を＜50%＞混紡した＜MIX WOOL 100%＞を使用。＜WOOL＞の選定、調達から、生産までを、＜ALL MADE IN FRANCE＞に拘って、行われています。

　また、今回、＜2人＞が、より拘ったのが、『編む』事について。

　この＜2人＞が、この『SWEATER』に求めたのは、”暖かくて、弾力があって、耐性（耐久性）”がある事。”ソレ”らを実現する為に、最新の技術を取り入れました！

　その技術が＜3D＞！、縫製する事で、”耐性”が少しでも落ちるのであれば、縫製をする必要が無い方法、襟から裾まで、縫製要らずで編める技術を採用し、作られているんです！

　そうやって作られた『SWEATER』は、サイズ表記よりも、＜約1.5倍＞大きく出来上がるんですが、その後、化学薬品を使用せずに、＜60℃＞で洗浄し、”FELT化”させ、完成させています。

　カラーに関しては、無染色という事で、＜col：ECRU、MARRON、2色＞のご提案だったのですが、当店は、＜col：ECRU（NATIURAL）、1択＞に絞ってのご提案！

　サイズについては、『PULL CAMIONNEUR』は、＜size：1、2、3、3サイズ展開＞、『PULL SANS MANCHES』は、＜size：0、1、２、3、4サイズ展開＞にしました。

　ちなみに僕は、共に＜size：2＞で、＜GOOD-SIZE＞ですので、後は、着用画像＆採寸を参考に、ご検討頂けたらと思います。

　素朴な雰囲気に惹かれる、『SWEATER』好きなら、心掴まれる様な『SWEATER』です！、この冬は、この『SWEATER』に頼ってみてはいかがでしょうか？

 

　『LE LABOUREUR』...創業は＜1956年＞。創業者『PRIMO ZELANTI（プリモ・ゼランティ）』氏が、”フランス・ブルゴーニュ地方”にある、”ディゴワン”という街で、スタートします。

　古くからある型紙を使用し、『WORK WEAR』、『DAILY WEAR』を＜60年以上＞の間、製造し続けています。

　出来る限り、”地元（ブルゴーニュ）”で手配した素材を用い、出来る限り＜MADE IN FRANCE＞に拘る、『FRENCH WORK BRAND』です。

　＜1988年＞からは、2代目の『JEAN-CHARLES ZELANTI』氏が後を継いで、＜30人程＞の小さな規模で、運営しています。

 

（ONLINE SHOP...https://csbyivynavy.theshop.jp/items/128587322）

（ONLINE SHOP...https://csbyivynavy.theshop.jp/items/128588204）

 

　　　　　　　　　　　　　　IVY&NAVY　　　　　　　　　　　　　　　　　小野雅之